День за днем

«Це правда, що Я йду й готую вам місце, але правда також, що Я прийду знову і візьму вас до Себе, щоб і ви були там, де я (Івана 1).4,3). Hatten Sie jemals ein tiefes Verlangen nach etwas, das bald eintreffen sollte? Alle Christen, sogar die im ersten Jahrhundert, sehnten sich nach Christi Rückkehr, aber in jenen Tagen und jenem Zeitalter drückten sie es… Детальніше ➜

«Але був сад на місці, де він був розп’ятий, і в саду новий гроб, в якому ніхто ніколи не був покладений» Івана 19:41. Багато визначальних моментів біблійної історії відбувалися в умовах, які, здається, відображали характер подій. Перший такий момент стався в прекрасному саду, де Бог помістив Адама і Єву... Детальніше ➜

“Wie lange willst du noch so etwas reden und sollen die Worte deines Mundes nur heftiger Wind sein“ (Hiob 8:2)? Es war einer der seltenen Tage, an dem ich nichts geplant hatte. Also dachte ich, meinen Posteingang der Emails in Ordnung zu bringe. So verringerte sich die Anzahl von 356, bald auf 123 Emails, aber dann klingelte das Telefon; ein Gemeindemitglied stellte eine schwierige Frage. Gut… Детальніше ➜

«Покажи мені та країні, в якій ти тепер чужинець, таку саму доброту, яку я виявив тобі» (1. Мойсей 21,23). Wie sollte ein Land umgehen mit seinen Fremden? Und was noch wichtiger ist, wie sollten wir uns verhalten wenn wir als Fremde in einem anderen Land sind? Nach 1. Mose 21 lebte Abraham in Gerar. Wie es scheint, wurde er gut behandelt, trotz des Betrugs, den Abraham… Детальніше ➜

“Ich halte es für nötig euch in meinem Brief zu ermahnen, dass ihr für den Glauben kämpft, der ein für alle Mal den Heiligen anvertraut ist“ (Judas 3). Vor kurzem schaute ich eine der Münzen an, die ich beim Wechseln in England erhielt und bemerkte um das Porträt der Königin herum eine Inschrift: “Elisabeth II D.G. REG. FD.“ Das heisst: „Elisabeth II Die Gratia Regina Fidei Defensor“. Es ist ein… Детальніше ➜

«Насправді це чиста благодать, що ви спасені. Ви нічого не можете зробити для себе, крім як довіряти тому, що Бог дає вам. Ви нічого не заслужили; бо Бог не хоче, щоб хтось міг перед Ним посилатися на свої власні досягнення» (Ефесянам 2,8-9 GN). Paulus schrieb: «Die Liebe fügt dem Nächsten nichts Böses zu; so ist nun die Liebe des Gesetzes… Детальніше ➜